Page image — the source of record
Machine transcription
(٤)
در زمان سلطنت دیودوت دوم گرچه نفوذ دولت باختر در شمال هندو کش
محدود بود ولی بازهم در انبساط آن بطرف غرب افزود و حوزه هریوس "هری رود"
و ولایت "هری" هرات جزء آن گردید یعنی تقریباً همه نقاط شمال هندو کش جزو
قلمرو دولت باختری گردید. جنوب هندوکش "کاپیسا" گندهارا و اراکوزی
هنوز درین وقت تحت نفوذ امرای خاندان "موریا" بود. از نگارشات "جوستن"
هم معلوم میشود که از خاندان "دیودوت" دو نفر پدر و پسر به سلطنت رسیده اند
مشار الیه مینویسد که : "دولت پارت ابتدا میان دو دولت "سلوسی" و سلطنت
مستقل باختر خود را به تهلکه حس میکرد ولی بعد از وفات دیودوت "دیودوت
اول" میان "ارساس" و پسر پادشاه باختر معاهده دوستی قائم گردید و خاطر
دولت پارت ازین طرف آسوده شد" این بیانات معاهده دوستی دولت باختر
و پارت را تصریح میکند و این هم معلوم میشود که دیودوت دوم اساس معاهده
و دوستی را با مؤسس دولت پارتی گذاشته و با برادرش تری داتس ادامه داده است.
در میان مسکوکات باختر سکه هائی بنام دیودوت است که میان او و پدرش
واضح تمیز نمیشوند ولی معمولاً آنها را به دیودوت دوم نسبت میدهند. امور ولایت
سغدیان در عصر سلطنت خاندان دیودوت بدست حکمرانانی اداره میشد که دولت
باختر معین و منصوب میکرد.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.