Page image — the source of record
Machine transcription
(٤٦٢)
حرف ع
عمر بن الازرق ' ٢٢٨
حرف ف
فتح خان ' ١٠٧ ' ١٠٩ فوشه ' ٢٩٩ ' ٣٨٢
فرا اورتس ' ٣٤٨ ' ٣٤٩ ' ٣٥٣ فورملی (قوم) ' ٢٧٩
٣٥٤ فرانسو النورمانت ' ٣١
فارسامائس ' ٤٠٠ فراتا فرتس ' ٤٠٠ ' ٤٠٣
فراواستی ' ٣١٧ ' ٣١٨ ' ٣٢٦ فردوسی ٢١٠ ' ٢٣٠ ' ٢٣٧ ' ٢٤٢
٣٩٢ فريدون ' ٢٢١ ' ٢٣١ ' ٢٣٢
فراعنه ' ٢٥ ٢٤٢ ' ٢٨١
فراتا فرون ' ٣٧٩ فيليپ ' فيليپس ' ٤٢٦ ' ٤٢٩
فركيس ' ٢٤٣ ٣٨٢ ' ٤٠٥ ' ٤٠٦
فراشترا ' ١٩١ ' ١٩٢ ' ٢٥٢ فيلوناس ' ٣٧٤ ' ٣٧٥ ' ٤٠٥
٢٥٩ ' ٢٦٠
حرف ك
كانوا (خانواده) ' ٦١ ' ٩٦ ٢٤١ ' ٢٤٢ ' ٢٨٤ ' ٢٩٤
كاسپايا ' ٤٤٢ كاوی ارشان ' ٢٤٠
كاسندر ' ٤٢٥ كاوی پيسانا ' ٢٤٠
كاتانس ' ٤٠٣ كاوی بيارشان ' ٢٤٠
كارانوس ' ٣٧٦ ' ٣٧٨ كاوی سياورشان (كی سياوش)
كاوی اپی وانيو ' ٢٤٠ ٢٤٠ ' ٢٤٢ ' ٢٤٣ ' ٢٤٤
كاوی بوساوان (كاوی يوسا) ٢٤٥
كی كاوس ' ٢٢١ ' ٢٣٦ ' ٣٤٠ كاوی هوسراوا (كی خسرو) ' ٢٤٠
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.