BrowseTārīkh-i Afghānistān → page 372

Page 372

Tārīkh-i Afghānistān · pages 1–1363


Page image — the source of record

Scanned page 372 of Tārīkh-i Afghānistān

Machine transcription

(٣٥١) خواهد شد که تمام اقتدار وسلطنت به دست او خواهد آمد ازین جهت استياك نمیخواست که دختر خود را به كدام مرد نيرومند ماد دهد بلكه در صدد افتاد که از میان قبایل سست عنصر پارسوا مرد ملایم طبیعتی را پیدا کند که فرزندش مصدر کار بزرگی شده نتواند . چنانچه «كمبو جه» یا کمبیز پارسی را پیدا کرده و دختر خود را به او داد ووقتی که در خانه او فرزندی متولد شد بازهم از او در اندیشه بود و به همین مناسبت چون نواسه اش تولد شد او را به «هر پاژ» نام یکی از اشخاص خاندانی وطرف اعتماد خود داد تا بقتل رساند ولی چون در همان شب در خانه عیال این مرد «اسپاكو» پسر مرده تولد شده بود « هر پاژ » نواسه « استیاگ » را در خانه نگه کرده و پسر مرده خود را در جنگل دفن کرد به این صورت نواسه استیاگ مخفیانه بزرگ شد و همان سیروسی گردید كه به كمك خود مادها سلطنت شان را برانداخت .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i Afghānistān, page 372. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0967/372 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0967/372
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record