Machine transcription
۳۸۹
«داشته رقم مینمائیم که آنمشید ارکان شریعت ورهنمای طوائف انام مطلع »
«انوار افاضت و کامروای خلق الله و کار گشای عبادالله که الحمدالله والمنه»
«درین سال مسرت اشتمال حدائق آرزوی ایشان از بهار مراد شگوفه کرده »
«و بوی حصول مرام بمشام آرزومندان رسانیده نوید سرافرازی آن مظهر»
«دلنوازی بمنصب جلیل قاضی القضاتی که مفتاح ابواب مقاصد جمیع رعایا »
«خواهد بود برهمه مسلمانان این خطه بساط مسرت گسترا نیده و نوید عدالت»
«بکافه انام رسانیده و این تلطیف و تشویق اعلی حضرت شاهنشاه ذیجاه را»
«که مبنی بر مطالب خیر است بسمع خویش بهتر و نیکو تر جاداده و نيك ملتفت »
«باشند از آنجا که تخت خلافت علیای دولت با عز و علای محمودشاهی زینت»
«گزین گردیده و شهریاری الا تبار موصوف با مور خیر الناس متوجه شده ارشاد»
«و اعلام میفرماید تا هر که از علمای علام که اقبال مند وصاحب علمیت بلند باشد»
«و آثار صلاح و نيك بختی و سعادت از ناصیه حال و مقال وی واضح و لایح گردد »
«و در بدایت حال علامات فرخندگی از افعال و اقوال آن هویدا باشد و شاهد »
«خجستگی تقوی از سکنات و حرکات آن پیدا گردد در این ایامی که کواکب را»
«با هم نظر سعد و طلوع نیر اقبال رایمان مهر در بیت الشرف و ماه جلال»
«را در برج سعادت اتفاق افتاده است ازین نوید نشاط افزا که اقبال از وفور »
«باستقبال شتافته و ازین مژده انبساط پیرا که بخت از فرط نشاط آرزوی خویش»
«دریافته است وقت آن رسیده است که اکثر امور جهانداری برای روشن شما»
«صورت انجام بگیرد و امور احکام مقتضیه شرعیه بتوسل و توسط شما انتظام»
«پذیرد و در این وقت که عالیجاه رفیع جایگاه اخلاص و عقیدت دستگاه عبدالکریم»
«خان درانی اسحق زائی ناظر خاصه حضرت بنده رتبت نواب و سردار وکیل الدوله»
«علم خان درانی فوفلزائی حسب الارقام گذشته جناب ولی نعم خویش باتفاق»
«زبدة العلما مولانا احمد خان میر وعظ زاد فساله مبلغ شصت تومان رپیه پخته»
«رائج الوقت برای صرف مساجد شریفه دارالسلطنه کابل از خزینه دیوان اعلی»
«اخذ داشته بصرف رسانیده اقوال مشار الیهما از مشاهده انجام اعمال »
«و افکار نیکو خصال ایشان این مقال را بصدق انجام داد »
«جای گفتگو و محل اندک اشتباه نگذاشت و باید مورد دعوی نباشد و ناظر»
«موصوف از صورت باز پرس مبرا باشد اما برای وجوه مونت مؤذن و مدرس»
«و خطیب هريك از جوامع شریفه دارالسلطنه کابل بدستور فیض نشور بندگان »
«سپهر نشان شاه بابا ثریا مکان و حضرت بندگان شامزمان که رعایت اوقاف»
«جامع نور الاسلام و جامع باغ لب دریای خوا نگاه شاه را بیشتر مرعی »
«داشته اند می باید که بدستورات سابق آنچه ناظر و میر وعظ موصوف عمارت »
«عالیه این مسجد را بصرف دراهم کثیره شصت تومان پخته بپای رسانیده و این»
«بساط زینت افزا را رونق محیر بخشیده مواجب مستمره و موقوفه توابع »
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
