Page image — the source of record
Machine transcription
(٢٦٥)
«بستانند و اگر در وزن و اصالت معدنی هم شکل و هم وزن باشند روپیه های»
«سلاطین غیر در ممالک محروسۀ درانیه حکم روپیه را دارد و باید از معرض»
«چلندکار گذاران دولت و اربابان و مستحفظان حکم امتناع ندهند تا کافۀ»
«رعایای اعلی حضرت رفیع الدرجت سلطان بلندشان بزحمت و عسرت دچار نشوند»
«و هر قدر روپیۀ پخته که از قدیم الایام بدست عوام باشد از درانی»
«و سوای درانی داد و ستد هیچ تکالیف بر خود و دیگران روا ندارند ولی»
«در ایامی که دراهم سلاطین غیر و یا دراهم مستعملۀ زیاد در خزائن دولت»
«ابد مدت می آید صرافان دار الضرب و جواهر شناسان دار العیار حق دارند»
«تا بطور دستورات عدیدۀ سلطانیه دراهم راته و سر نموده نواقص را»
«از نو گداخته بنام نامی اقدس اعلی مضروب و مسکوک گردانند ولی افراد»
«و صرافان اسواق و بازرگانان و جوهریان سوای ملازمین سلطنت خاقانی را»
«قدغن بلیغ دارند و حق تسلط در ته و سر نمودن دراهم قطعاً ندهند و به محض»
«آنکه نقوش دراهم فضی بخوبی خوانده نشد و صورت مسکوک بوجه صحیح»
«بمشاهده نرسید از هر دست بلا تفکر و بلا تشدد و تقلب بستانند و اگر از چلند»
«مانده باشد و صورت اشتباه در میان داشته باشد بصراف خانۀ مبارکۀ خاقانیه»
«بسپارند عوض بگیرند و در اقصای بلاد بکارگذاران و عمال و ضباط بلوکات»
«و مستأجران دیوان اعلی سلطنت تفویض کرده از مستاجران بلوکات و میر»
«و ارباب و کدخدا عوض بگیرند اما افراد رعایا و بازرگانان و صرافان»
«و غیره بنوع خود سر این اجازت را قطعاً ندارند که در بارۀ سکۀ مروجه»
«شیوۀ مداخلت در پیش آرند و یا کلام مردمان بدفرجام را بگوش هوش»
«بشنوند و در اقلیم دولت ابد مدت سلطان عالم آرای دردران حکم چلند»
«داده از دیوان اعلی ممالک محروسه پذیرفته و تا مادامی که اگر نقص و عیب»
«پیدا نکند بمداخل و مخارج و مواجب سپاه نصرت انتباه اعتبار دارد»
«و مساوی روپیۀ پختۀ رائج الوقت قبول داشته باشند و این دراهم را بقرار حکم»
«همایون اعلی حضرت شهنشاه آسمان خرگاه به نشان و علامات مقررة»
مسجعه بستانند»
سکه زد در جهان چو بدر منیر شاه اورنگ زیب عالمگیر
***
در دکن زد سکه بر خورشید و ماه پادشاه کام بخش دین پناه
***
سکه زد در جهان بمواند و جاه پادشاه ممالک اعظم شاه
***
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.