BrowseGulshan-i amārat → page 20

Page 20

Gulshan-i amārat · pages 1–209


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Gulshan-i amārat

Machine transcription

همواره سایه همای سعادت برسر اوشان میداد که عنقریب باعلی مدارج جهانبانی خواهد شتافت وباز بلند پرواز اقبال بر فرق فرقدسای او بال میکشاد که بمطالب ارجمند ومقاصد بلند پیوند خواهد . بیت آفتاب سلطنت از چهره اش طالع شدی اور دولت از فروغ صفه اش لامع شدی غرض از تذکر این معانی وتمهید این مبانی آنکه حضرت فرخنده اختر كه بتائيد ملك اكبر آوازه بخت همايون وصيت دولت سعادت مقرون بادنی و اقصی عالم رسيد مثنوی غلغله دولت شاه جهان غلغله حشمت میر زمان برهمه روشن شده چون مهرچهر آمده در جنبش ازو سپهر خورشید اقبال وماه جلال او روز و شب بپد رجه بلند ترقی مینمود و در آنولاکه زمان شباب و آوان شتاب آن خسرو مالك رقاب بود با وجود ایام صبی بامضای عزیمت مملکت کشائی و انتظام امور پادشاهی التفات مینمود و همواره اندیشه استعلا بر سر فرمان روائی و مسند جهان آرائی در خاطر فاطر داشت و پیوسته داعیه استیلا و صورت اعتلا بر صفحه ضمیر منیر جہانگیر می نگاشت ازین است که بذات شریف متوجه نظم و نظام پیاده که معروف بپیتن است و تنسیق اتساق سواره مشهور بر ساله شده بپوش رزم کوش را بطور دولت سلاطین روم و ایران و فرنگستان برپا ساخت و از اطراف و جوانب متوالی ومتعاقب سپاه ظفر جنائب ولشكر كواكب ودلاوران روزگار ومبارزان كينه‌ور و آن جگر دار و جگر داران رزم و پیکار بامید واری بنیاز بموكب حضرت کامگار می پیوستند و مانند فتح و نصرت واقبال ودولت روی بدرگاه با وقعت می آوردند . مثنوی دلیران ز هر گوشه جمع آمدند چو پروانه بر گرد شمع آمدند سواران بكرد شه كينه‌ كوش چو زنبور پر زهر بر گرد نوش وهم درین ایام عالیجاه سردار محمد رفیق خان که آوازه جلادت وصیت صلابت او باطراف جهان سایر و منتشر بود از سردار غلام حیدر خان برادر اعیانی آنجناب که اسبوابمیدی بر خود داشت بریده بشرف ملازمت حضرت اعلی مشرف گشت و آنحضرت نیز در باره او عنایت بی غایت ومكرمت بلانهايت نموده دلجوئی تمام فرمود . ( ٩ ) ( گلشن امارت ) ب سید امان الله ح محیی و پاینده محمد ١٣ ر ١٣٣٣

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Gulshan-i amārat, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0963/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0963/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record