BrowseJangnāmah → page 16

Page 16

Jangnāmah · pages 1–219


Page image — the source of record

Scanned page 16 of Jangnāmah

Machine transcription

(۹) با يشكر ، دهريك زشهزادگان بيا يك دو دم گوش ميکتابمن نخستين چو سلطان (۱) ديگرعمر همان هر سه سالار لشكر پناه چنگویم ز اوصاف سلطان سخن که رزم اگر تنگ بندد ميان فلك آفرين خوان بيا زوى او خنك با چنین شاه با لشکر ا چو خسر و نشستند بر تخت عاج شب و روز پيوسته با عدل و داد ببين رونق ملک را چون ببست بدين ابهی شاه بو د استوار الا ای خرد مند د انمای کار همه جنگ جوی و همه کاردان که خاطر نشان سازمت زين سخن سمند و يكى مر د صاحب هنر که بودند پور برادر بشاه سخا پیشه و مرد شمشیر زن نه رومی بماند نه نصرانيان (۲) ملك گفت احسنت بر خوی او همه کار دانند دانشورا زهر كشور ش مى بيار ند باج بهر کس در لطف و احسان كشاد بز و چو چه گر گ يكجا نشست عروس جهان آمدش در کنار گلت باد خرم چو فصل بهار بيا با ز بشنو د گر ما جرا داستان مشورت کردن کمپنی همراه لات وروان کردن پرس ببین تا كه اين گنبد بیستون بباريد غم باز بالای غم دلم خواست تسخیر کا بل زمین وزآن پس همان شاه فیروز بخت بفرمود تا جمله سرانسان چه ريزد از ين دا من نيلگون ندار دسر راحت الانشم كند مشتری خاتمم در نگین روان گشته بر کرسی زر نشست بیا بند کا ین راز سازم عیان (۱) سردار سلطان احمد خان پسر سردار محمدعظیم خان برادرزاده امير دوست محمد خان بود ودر روز های قیام ملی به سردار محمد اکبرخان پهلو به پهلو کار و فعالیت میکرد. (۲) مقصد از نصرانیان انگلیس ها و مقصودها انگلیس های مقیم هند میباشد. جنگنامه ۰ ۰ سیداعمان الله چومرتب محمدهاشم ، مطبعه پورتان ۱۳۴۲

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jangnāmah, page 16. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0960/16 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0960/16
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record