BrowsePādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān → page 316

Page 316

Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān · pages 1–469


Page image — the source of record

Scanned page 316 of Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān

Machine transcription

(٥٧) پادشاهان متاخر ۱۰۰۰ اعظم مخصوص که چندی خودبندگان سر کاررنگه دوت گرفتارشده بودند بنابران در مروت و عدالت میفرمودنداضافه بران لحظه بلحظه بدر گاه خداوند شکر گزار بودند مختصر کلام چون از بسیاری گرفتاری امور سلطنتی از لشکری وملکی آسوده خاطر شدند و خاطر جمعی الحاصل نمودند بعدازان سردار محمد اسمعیل خان پسر سردار محمد امین خان را که برادر زاده سر کار اقدس بودند بحضور انور طلب کرده پدربانه نوازش و مرحمت فرمودند و از هر رهگذر نصایح دادند وپدرانه نصیحت نمودند و فرمودند که دیگر خرد سالی بکنید و بندگان اشرف را پدرمهربان ودولت خدا داد و سلطنت قوی بنیادرا از خود شمرده بسخن غماز وفتنه انگیز وسخن چین عمل نکنید و خودراپراگنده و پریشان وسر کار والاتبار را زحمت ندهید که سزاوار بزرگی نیست خصوص شخصی که بزرگ زاده باشد ازیتقرار حر کت نقصانی کمی بهم میرساند و اعتبار بزرگی باقی نمیما ند چنانچه مدتی از تقدیرات ازلی با سردار عبد الر حمن خان اتفاق افتاد و همسفر شدید زحمتهای بزرگ نمود ید ولشکرهای خودرادر مقدمه میمنه بقتل رساندید و چه قصورها نکر دید و در مردی و مردانگی کمی و کوتا هی نکردید . دائم درخدمات شما افراز بودند و میدانستند که ازعهده هر گو نه خدمت بر آمده میتوانید چگونه بمل شما شخصی را کسی از خود جدا میکند و در اموردنیا داری کدمتاعی نیست حقه میبازد دیگر اینست که هیچوقت دوست دشمن نمیگردد و دشمن دوست نمیشود یقین بندگان سر کار که ازابتدای دوستی شما باسردار عبدالرحمن خان تا حالق طر فین مابین خوف ورجاء گذرانده باشیدظاهراست که دشمن دوست نمیشود و نخواهد شد و همچند گاهی دوست دشمن نشده و نمیشود چنانچه دراندك وجه قلیل که آنهم نکوشش شما بدست آمد و باسعی شما وو اسطه شما والی میمنه پرده گرفت عافیت از شما دریغ کردند و شمارا بیگانه پنداشته خودرا بهتر دانست پس ظاهر شدوهو یداگردید که از خود تا دیگری فرق بسیار است اکنون گذشته را گذشته دانسته بعدازین بندگان اقدس ازشما توقع فرزندی میدارد و همچنان فرزندی کنید کـه گويا داغ سردار محمدعلی خان را اردل سر کار بدر کرده بجای آن فرزندشوید و بمثل آن فرمان برداری کنید ورضامندی سر کار والاتبار را از همه چیز افضل شمارید خلاصه کلام بعد نصایح بسیار ونوازش بیشمار سه پلتن مکمل که بسیاری آن ازپلتن های سردار محمد امین خان پدر سر دار مذ کوربودیایک توپ خانه مکمل جلوی و يك توپخانه قاطری و يك رجمنت رساله مکمل و دوسد سوار خوانین که از خودسردار مذ کور بود از حضور مامور خدمت سردار محمد اسمعیل خان گردید دلا کن ابن از نوازشات از حصور سر کار والا شد درباره سردار مذکور گويا مرحمت پدری فر مودند و خلعت های فاخره و اسپان تازی با دبا زین و یراق طلا وشمشير جواهر نشان با کمرند دانه نشان به وی عنایت فرمود ند و از حضور در کمال محبت وسرافرازی مرخص نمودند لهذا چون از ورود سر کار اشرف اقدس در دار السلطنه کابل مدت هشت ماه گذارش یافت وجمیع امورات ملکی و نظامی انجام یافت بعدازان به تواتر و توالی خبر رسید کـه سردار عبدالرحمن خان باتفاق امير محمداعظم خان شب وروز به تهیه و تدارك لشکر گیری وسرشته لشکر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān, page 316. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0959/316 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0959/316
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record