Machine transcription
یاد آوری
در مقدمه ئی که برای جلد اول «پادشاهان متاخر افغانستان» بتاريخ ۲۸ ثور ١٣٣٤ نوشتیم چگونگی صورت پیدا شدن دو جلد کتاب خطی به تفاوت زمان و مکان وصورت خریداری آن برای کتابخانه موزه کابل و شرح حال مختصر مولف میرزا يعقوب على خافی و اهمیت مولفه او از نظر تاریخ معاصر (دوره محمد زائی) وصورت طبع آن در مجله آریانا وعليحده شرح داده شده است که تکرار آن ضرورت ندارد. قراریکه در اخیر مقدمه وعده داده شده بود اینک جلد دوم این اثر مفید که اصل نسخه خطی شامل ٤٨٣ صفحه میباشد به خوانندگان گرامی تقدیم میشود.
جلد دوم پادشاهان متاخر افغانستان از شماره نهم سال سیزده تا شماره دهم سال پانزده در بیست و پنج شماره مجله آریانا مرتب بصورت مقاله چاپ شده و مانند جلد اول یکهزار نسخه علیحده هم طبع گردیده است.
باو جودیکه طبع این دو جلد کتاب شش و نیم سال وقت گرفته است انجمن تاریخ بسیار مسرور است که بالاخره بعد از انتظار زیاد توفیق یافت که این اثر مفيد و قیمتدار را که در تاریخ معاصر افغانستان يك ماخذ مهم ومغتنم بشمار میرود به دسترس علاقمندان تاریخ کشور قرار میدهد.
۲۰ میزان ١٣٣٦ « احمد على کهزاد »
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
