BrowsePādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān → page 140

Page 140

Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān · pages 1–469


Page image — the source of record

Scanned page 140 of Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān

Machine transcription

(۱۳۳) باشد البته بسمع قبول اصغا میدارد براه حق دعوت میشود بعد ازان خلقی آسوده وبندگان سرکار رضا مند وبطرفین خرسندی حاصل میشود وهر گا بفعل شیطان گرفتار باشد وبگفته ابلیس پلید وفتنه انگیز عمل نماید وازدر ستیزه برخیزد وفرمان سرکار را ونعی ننهدالبته ذمه سرکاربری خواهد بود چنانچه قبل ازین بکرات ومرات چقدر فرمان نصیحت آمیز وخطوط محبت خیز وسخنهای شفقت انگیز که از طریق برادری، نه ازشیوه بزرگی برای سردار مذکور فرستاده شد و بجوی منظور نشد حال نیز چنین باشد الحكم لله اکنون شمایان كه نمك خوار و بزرگان دربار وكار كنان کل اختیار میباشید چه صلاح و چگونه خیر میدانید عرضدا شت بدارید سرکار والا از ابتدا تا انتها بمصلحت شما عمل فرموده زیرا که خیر خواه دولت خدا داد میباشید چنانچه نوشته استادان است. بیت هر کرا دانش است بسیاری نکند بی مشاورت کاری لاکن درمقابل سخنهای محبت آمیز سرکار وبیان های صلح آمیز بندگان اقدس هاتف غیبی ندا میدهد. بیت هر آتش که دست قضا بر فروخت همه فکر و تدبیر ها را بسوخت مختصر کلام بعد از فرمان سرکار جمیع بزرگان دربار که بجهة مشورت جمع آمده بودند واز نظامی وملکی افسران بزرگ همه بودند باتفاق عرضداشت کردند که تصدق حضور مبارك گرديم هرچند میدانیم ؛ شعر بر سیاه دل چه سود گفتن وعظ نرود میخ آهنین برسنگ باوجود آن از اول تا آخر بندگان سرکار بزرگی بکار برده اند اکنون هم از روی بزرگی و مرحمت فرمانی بفرستند شاید حاتم کار عقل عطا کردگی بروی کار آید واز سرستیزه برخیزد براه حق دعوت شود عجب نیست و هر گاه چنین نشود و دیوالعین رهبر شود بدا بحال خودش از حضور سرکار ذره ای از بزرگی کاسته نمی شود لهذا بعد از مشورت بزرگان حضور امر پاد شاه بدبیر صاحب تدبیر چنان شد که نامه مختصری فوراً تحریر نمایند سواد نامه بندگان سرکار اقدس امجد والا امیرشیر علیخان از چندا قبل از ین ازدارالسلطنه کابل تا حال چند فرمان محبت وچقدر نامه شفقت بجناب برادر والا گهر فرستاده شد جوابی که سزاوار محبت با شد بحضور نرسید تا تقدیر خداوندی که در بار گاه عظمت اوجای چون و چرانست بندگان سر کار را باقربای لشکر باین وادی رسانید این را از تقدیرات ازلی ومقدرات لم یزلی دانسته ومیدانم واز کشش آب ودانه قیاس میکنم و شما نیز ورود خود را در این حدود همچنان دانید و خرسند باشید اکنون نگارش میشود که آن ارجمند بعقل خدا داد خویش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān, page 140. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0959/140 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0959/140
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record