Page image — the source of record
Machine transcription
مرحوم شجاع الدوله موصوف را مشایعت نموده و بحضور اعلیحضرت
احمد شاه غازی رسانید .
اعلیحضرت موصوف حین مواجهه مراحمی که درباره شجاع الدوله
اظهار فرمود اول اینکه خود از جابر نخاسته و شهزاده تیمور را در ان مجلس به
( بقیه از پاورقی صفحه ۲۳ )
چون سوانح شخصی اعلیحضرت تیمور شاه قبل از سلطنت او منظور ماست از بیان مفصل
این حکایت تاریخی و امثال آن خود داری مینماییم ، تنها به دو رباعی که در تاریخ
فتح بزرگ آنجا میر غلام علی بلگرامی متخلص به آزاد در باره قتل [دتا] و [ سابا ]
نامان هند افسران بزرگ واقعه پانی پت که با هشتاد هزار سوار لشکر و تمامی سرداران
اهل هنود يك جا از شدت حملات اعلیحضرت احمد شاه کبیر و مظفریت لشکر درانی قندهار
به قتل رسیده بود اکتفا نمودم :
قطعه
کرد سلطان عصر درانی
گفت تاریخ این ظفر آزاد
قتل دتایه تیغ دشمن کاه
نصرت پادشاه عالیجاه
۱۱۷۴ ق
اعلیحضرت احمد شاه غازی که در ماه جمادی الاول ۱۱۷۴ قمری در جنگ مرهته
پس از قتل دتا به نیروی درانیان کنده ر شاه بهاو وجنگو نام را با ایرا هیم کار دی قتل
نمود و ۲۲ هزار غلام و کنیز و گنتی نژاد که اکثر اولاد سرداران آنجا بود در لشکر
درانی تقسیم یافت با غنایم بیشمار و جواهر ثمینه و توپ خانه و پنجاه هزار اسپ ودولك گاو
و چندین هزار شتر و پانصد فیل که بدست سپاه مظفر احمدشاهی افتاد بتاریخ فتح معاملات
شاه بهاو وقتل او که پس از محاربات مداوم قتل او بوقوع پیوسته بود میر غلام علی بلگرامی
متخلص به آزاد مکرر دريك قطعه و رباعی خود چنین میگوید :
شاه بها و رئیس ازدتا بگذشت
صورثانی خامه تاریخش نواخت
کرد در انجام و در آغاز فتح
شاه درانی نموده باز فتح
عدد شاه درانی نموده باز فتح بحساب جمل ۱۱۷۴ قمری میشود و بخیالم که عدد
يك درین تاریخ زاید است :
در قسمت دیگری بتاریخ این فتح بزرگ اسلام دران سر زمین [ میر محمد اولاد ]
نام بلگرامی متخلص به [زکیا] برادر زاده میر غلام علی آزاد موصوف چنین میگوید :
رباعی
آصف جاه دوم سلیمان اعلام
تاریخ شنو ز شعله طبع زكيا
[صفحه ٩١٤ - ٩١٨ سیر المتا خرین طباطبائی]
آبادی قوم برهمن سوخت تمام
آتش زد پونه راسپا ه اسلام
«٢٤»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.