Page image — the source of record
Machine transcription
سواد فرمان اعلیحضرت شاه محمود
بسم الله خير الاسماً
چوار گزیده سبحان وظل معبود است فراز مسند شاهی مقام محمود است
بعد از طفرا : آنکه چون قبل ازان حسب الرقم مبارك سلطان جنت مكان انار الله برهانه مبلغ يك تومان وچهار هزار ويا قصد دينار برأت نقد ومقدار بيست وسه خروار و دومن به وزن برای غله وغيره و چهارده خروار وچهل و چهار من کاه از با بت مالیات دیوانی زوج فرد ارا ضی ويكحجر طاحونه واقع قلعهٔ عمر خان مشهور به قلعهٔ قلندر خان من توابع بلوك يمقان ملك زر خريد مرحوم عبدالله خان درانی فوفلزائی ایوب زائی بوده
[١]
از قرار شرح رقم سلطان جنت مکان به سیغهٔ بخشش دروجه عا ليجاهان مشار اليهم وا گذاشته و املاك مزبور را از قرار سابق از ده بیگار و بیکار وسیگار وتحميلات وصادريات وعوارضات و ملازم و تدارك ملازم وغيره تكاليف سابقه معاف دانسته قلم و قدم كوتاه و كشيده دانند و هر ساله درین خصوص رقم مجدد مطالبه ننمایند مستوفیان عظام كرام ديوان اعلى صورت رقم مبارك مطاع اشر ف را در د فاتر جلود لاز مه ثبت و حسب المقرر معمو لدا شته در عهده میباشند. تحریر شهر ربیع الاول ١٢١٦
العبدالمذنب گلستان
افوض امرى الى الله عبده فتح الله
افوض امرى الى الله عبده عوض بن هاشم
بسم الله الرحمن الرحيم
اقل خلق على رضاء الموسوى
عبده جلال
المتو كل على الله عبده ولی محمد
عبدالرحيم ابن على رضا
عبده محمد مهدی
العبد المذنب رجب علی
محمدا كبر
عبدالهادی ابن امان الله
سه مهر دیگر در پای فرمان فوق خوانده نشد
[١] توضيحات متن فرمان كه مقدار مبلغ وغله بود نظر به طوالت مضمون صرف نظر شده
٢٤٤٥
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.