Page image — the source of record
Machine transcription
تا جرس آوازه وصلش بگو شم مژده داد
مهر منزل میگشاید عقده مشکل مرا
بسکه محو چشم مست آن پری رویم بسی
خنجر مژگان نازش ساخته بسمل مرا
کن علم را در سخن سازی به شهر قندهار
پیرو صاحبدلی چون حضرت بیدل مرا
از سائر اشعار مرحوم که به حجم کشاف می افزود منصرف شده و به معرفی
اسما و آثار شعرا دیگر می پردازیم .
میر هوتك خان فوفلزائی
متخلص به (افغان)
میر هوتك خان بن زمان خان [١] بن حکیم خان بن حلیم خان بن مقیم خان
بن آکونیکه بن ایوب [٢] بن یعقوب بن شیخل بن ابراهیم بن پوپل :
میر هوتك خان قوم ایوب زائی فوفلزائی در قندهار متولد شده و مادر
او از سادات استالف بنت میر سیف الدین آقای مشهور به ایشان صاحب
استالف است چنانچه اسم او و دو پسرش که به لفظ میر نسبت شده اند
هم از حیث سیادت، والده اوست :
میر هوتك خان از بزرگترین شعرا و دری گویان عصر تیمورشاه بوده و در
مشاعرۀ که با اعلیحضرت تیمورشاه درانی نموده انصافاً که داد سخنوری داده
است و این شاعر عالی قریحهٔ ایوب زائی فوفلزائی که از سلالۀ دودمان های
نجیب میباشد در عصر اعلیحضرت تیمور شاه و اعلیحضرت شاهزمان به عموم
[١] زمان خان حاکم کشمیر در عهد اعلیحضرت احمدشاه غازی وزمان خان برادرعینی
سردار جهان خان سپه سالار بود که در قندهار در جوار قبر سردار جهان خان مرحوم مدفون است.
[٢] ایوب همان شخصی که قبیله ایوب زائی فوفلزائی باسم او نسبت شده است.
«٢٢٠»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.