Machine transcription
وزارت مالیه نیز داشت [۱] چنانچه صاحب کتاب مجمل التواریخ زندیه
در ضمن واقعات آغاز سلطنت تیمور شاهی يك ويا دو بار از وزارت او اسم
می گیرد اما این قسمت واضح است که شیخ عبداللطیف خان موصوف برای
همیشه مقام ومرتبه استيفاء داشت و شخص دیگری میرزاعلی رضا خان
موسوی قوم قیزلباش بود که او نیز حیثیت استيفاء داشت و دیگری
ملا عبدالغفار خان جدیدالاسلام بود که او نیز وقتی حیثیت مستوفی و بعداً
رتبۀ خزانه چی [ وعنوان امانت دار جواهر ثمینه ] حاصل کرد اما درین
قسمت آقای غبار در تاریخ احمدشاه بابا می نویسد که در عهد تیمور شاه
عنوان دیوان بیگی [امیردفا تر] به مستوفی تبدیل یافت حقیقت چنین است
که در دیوان اعلی چند نفر عنوان مستوفی داشته و نه اینکه مستوفی متصدی
دیوان اعلی بوده زیرا که در هورق فرمان این عبارت منکررد کر شده است
که [مستو فیان عظام و لشکر نویسان دیوان اعلی بدانند ] این سندمستند
و اضح میکند که مستو فیان اعضاء دیوان اعلی بوده اند ومتصدی کل
دیوان بیگی بوده که در اواخر عصر اعلیحضرت احمد شاه وعهد تیمورشاه
به وکیل الدوله ارتقا یافت [۲] .
[۱] در وقتی که سردار عبدالله خان وکیل الدوله بجرم بغاوت عبدالخالق خان سدوزائی
مظنون شده و محبوس بود متصدی بزرگ دیوان اعلی بعنوان وزیر شیخ عبداللطیف خان
سرافراز شده بود .
[۲] وقتی که نقشه شهر قندهار راملاحظه نمودم در قسمت شمال شرق شهر خانه
سردان عبدالله خان به نام مستوفی الممالك ووكيل الدوله تعیین شده بود که همان نقشه
تا هنوز موجودودرین کتاب مندرج است.
ودره۱۲۰قمری چندی میر هزارخان الکوزائی نیز باین رتبه سر افراز شده بود
ولی در کم وقت موقتی که برای تنظیم بلخ پس از سرزنش شاه مرادبی اعزام شده بود فوت
گردید و علی قلی میرزای افشار قائمقام اوواسم مگردد
«١٦٦»
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
