Page image — the source of record
Machine transcription
از چهاردهی کابل . عالیجاهان میر احمد شاه خان میر صابر شاه خان - میرزا محمد یونس خان -
میرزا محمد حسن خان - سید نبی خان - حاجی میر سراج الدین خان و باقی مهر و امضای ۷۱۹ نفر
دیگر از اعزه و اشراف .
از حاجی بيك كوهدامن . عالیجاهان طاوس خان و امام الدین خان و گل محمد خان وباقی -
اعزه و اشراف .
مد وجزر اسلام حصه (۹) ما بعد از شماره ۳۰ .
(شعر) اگر از رونق افتاد است ( ایران) نیز هم
( هند) گر سرمست غفلت شد (خراسان نیز هم)
(پارس) گر پامست افلاس است (توران) نیز هم
گر برون شد (اندلس) از دست (یونان (۱) نیز هم
باید ریخ ان ملك (تونس (۲) اخ ان (رومیلیا) (۳)
گر (فرانسه) غصب کرد آن (سند گر (بلگاریا) )
خیز تا برگرد (افریقه) (۴) بپاشیم اشکبار -
گا مبر (تتارور) (٥) ویران رانور (٦) گه کییم زار
گاه نشینیم از خیال (شهر الزهرا) (۷) سوگوار
گامیصیا د غزب (۸) می باشیم هر دم بی قرار
یاد کردن دوستان را از مروه دور نیست
پیش مانیان عهد دوستی مـحـاور نیست -
آن قدر راندیم یکدم تا وطن شد ناپدید
هرچه بود از زاد راه باما بپایان در رسید
رخت رفته کارما آخر برسوائی کشید
در غریبی جان ما از بهر خود آفت خرید
باد صحرائی وزید و بخت ما را خوار کرد
ناگهان سیل درامد رخت ما را آب برد -
در (عرب) جرات نماند و در (عجم)
در (بخارا) شوکت ود ر (بلخ ) هم صولت نماند
در (خراسان) قوه و در (قرطبه)
شوره اندر (مصر) ود ر هند وستان) دولت نماند
رفت رفته قره اقبال ما گردید
تا هجوم آورد سختی عیش ما گردید تلخ -
نسل گر باقی است لیکن جوهر همت کجاست
(هاشمی) غیرت کجا و (خالدی (۹) جرئت کجاست
زور ایوبی (۱۰) کجا و طارقی (۱۱) نصرت کجاست
غزنوی شوره (۱۲) کجا و موسوی (۱۳) شوکت کجاست
این زمان زان نامداران جز نشانی بیش نیست
سرگذشت عهد یاران جز بیانی بیش نیست -
۱) قلق ملك يونان تابع سلطنت اسلامبول بود واکنون از سنه ۱۸۲۷ ع از ربقه اطاعت سلطان
روم آزاد شد .
۲) تونس در افریقه مملکتی است که اهل اسلام انرا در قرن اول فتح نموده بودند و دولت
ابو موسیابیه و عبید یه یکی بعد از دیگری بران تسلط میداشت تا انکه درسنه ٦١٠ هـ ١٢١٣ ع
عبد الواحد بن ابی بکر بن عمر الحفصی که از طرف ناصر بالله محمد بن یعقوب بن یوسف بن عبد المومن
خلیفه مراکش بران استیلا فل یافته سلطنت جداگانه در ان سرزمین قایم ساخت تقریبا ۳۷۹ سال -
خاندانش بران حکمران بود بعد از انقلاب ادوار در تعرف دولت هسپانیه در آمد و فرنگیان بران -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.