Page image — the source of record
Machine transcription
- ٣٥٢ -
این است که ما وشما هم زیاده بر زیاده باید پیرو همان راهنمایان اسلام خود بوده به این پادشاه خود صداقت بسیار وبحکومت خویش اطاعت مرغوب نمائیم - از تفرقه ودورنگی جدا بپرهیزیم و با همدیگر خویش اعتماد کنیم اولادهای خود را به تعلیم وتربیت اسلامیت و - انسانیت مکلف سازیم .
واز خدای عزوجل مسئلت کنیم تا حکومت افغانستان واستقلال ملت افغان را بسایه شاد کامی امیر صاحب غازی از جمیع عوارض محفوظ ومسلم داشته انچه شایان سعادت دینی و دنیوی ما ملت است ارزانی فرماید - وهر انچه که سبب زوال واضمحلال ما باشد از ما دور فرماید .
اعلیحضرتا ! شطارتها وانداخت ها وجفاشیق های عسکری واهتمامات فوجی که امسال خاصتاه درین ایام جشن استقلال از اردو بنظر شما مشهود گردیده است بعموم ملت یقین و اطمینان میدهد که از لطف خدا وحسن مساعی شما در اینده قریبی يك قوه وعظمت و شوکت بزرگی را عالم عسکری افغانستان احراز خواهند نمود . همچنین از قرائت ترانها ودیگر بیانات طلاب مکاتب که درین جشن استقلال بعرض رسانیده اند همه ملت شجاع مان را امیدوار ساخته که در جشن های اتیه ازین شطارت های عسکر هزار بار بهتر تر به نمایشگاه حضور های شکر خطر تر باز همتر والا مشاهده خواهیم نمود وخیلی ترانه های علمی وادبی از لسان اهل علم وعرفان مکاتب اسلامی از حسن معارف پرور شما خواهیم شنید علاوه عموم وزارات ودوائر سلطنتی و تمام شعبات متنوعه مملکتی تحت مراقبت حضور همایونی ترقیات زیادی را نائل خواهند شد . از حضار محترم کوردیپلوماتيك که از اول انقلاب الی حال حکومت معظم پادشاه غیور غازی مان را - تقدیر کرده واستقلال مان را کمافی السابق بمدار تحسین نگریسته اند اظهار شکران داریم .
در خاتمه ملت افغانستان عموما وما شرکای این جشن مقدس استقلال خصوصا ازین - جذبات ملت خواهی واحساسات استقلال پروری امیر غازی خود که در انعقاد این جشن استقلال بازدهمین ما ابراز فرموده اند در مسرت وسعادت دوستان ورنج واندوه دشمنان این - مملکت اسلامی افغانستان افزوده اند اظهار مزید شکران و امتنان خود هارا بحضور دیانت ظهور تان بعرض میرسانیم - واز حضور وزیر صاحب دربار جناب شیرجانخان واز مدیرصاحب جشن استقلال اقای غلام محی الدین خان وعموم اراکین جشن استقلال ودیگر ذوات محترمیكه در گرم جوشی وایزاد فرحت ومسرت عمومی این جشن اظهار فعالیت وجدیت کرده اند اظهار تشکر مینمایم ومسرت کان از خداوند متعال سالهای دراز ارزو وتمنّای دیدن وشرکت ورزیدن امثال این جشن های استقلال را بزیر سایه همایایه شاهانه شما امیدوار بود عرض میکنیم :
روز وشب ما عید وبرات است ز لطفت ای صبح توفرخنده و ای شام مبارك
ای خادم دین دین زتو گردید منور تا روز قیامت بتو این نام مبارك
صد سال کنی جشن که گویم به دعایت جشن خوشت ای خسرو اسلام مبارك
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.