Page image — the source of record
Machine transcription
- ٣٤٨ -
بعد از اتمام این منظره مسرتين يك تماشای قابل ديد عالی العال جمناستکی آغاز شده این
نمایش چنان معتبر ــ بسا اعمال شگفت آور ــ حرکات خوب ــ جست وخیز مرغوب ــ پیچ وتاب
درست ــ غیره کار روائی های سریع و چست را مقدر شده بلا نهایه در تفریح طبایع و خوشنودی
عمومی افزود ، از حضور امیر صاحب برای این جمعیت جمناستکی مبلغ چهار هزار روپیه بخشش
شده علاوتاً بسیار الفاظ شفقت آمیز نسبت بافراد عسکری ایراد و در موضوع شرف خدمت ــ
عسکری و آن محبت خصوصی ذات شاهانه که با عالم عسکری دارند بیانات مفیدی را ایراد
و از عموم ملت افغانستان که تماماً عسکرند نیز مسرت فرموده این مجلس در غلغله های ( یا
چهار یار نبی ) خاتمه یافت .
آتش بازی شب آخرین جشن استقلال
شب جمعه که پنجمین لیل جشن استقلال بود برحسب پروگرام بجنوب کول طبیعی
بمقابل بارگاه شاهی از ساعت ۸ الی ساعت ۱۰ شب يك آتش بازی مجلل و با شکوهی ترتیب شده
مردم بسیاری برای تماشای این منظره بدیعه حاضر بوده صدای صاعقه نواز و آواز از هم متلاشی
شدن آن بلفضا وفرود آمدن شعله های گوناگون آتش آن هم بالوان مختلف و آوازهای خفیف ــ
خفیف آن که از تصادم ابرا کو احاصل میشد يك منظره خارقۀ نمای عجیبی را متشکل بود اولا منظره
این آتش بازی نظرربا روی میدان ودرفضا وثانیاً انعکاس آن در دریا در روحیات ناظرین اثر بزرگی
تولید نموده هر کدام مبهورانه از آن منظره لذتی و دلربا محظوظ می شدند درین موقع نسیم خوبی
شروع بوزیدن نموده بوی ریاحین وطراوت گل واشجار را بدماغ ناظرین رسانده آن دود و بوئی
را که از اثر باروت تولید می شد باطراف و جوانب برده ازین حیث هم به تماشاچیان هیچ تکلیفی
عاید نشد ما بین تماشای اشکال متنوعه و انواع متفرقه وصور متعدده و نمایش غیر واحده آتش بازی
قابل دید بمسرت تمام خاتمه یافت .
تفصیل درجات اجمالی انعاماتی که درین جشن یازدهمین
استقلال برای انواع نمایشها مقرر واعطا شده است
۱ ــ برای دو جوره غالب پهلوانان درجۀ اول ۶۰ روپیه درجۀ دوم ٤٠ روپیه درجۀ سوم ۳۰ روپیه .
۲ ــ جهت اسپهائیکه در مسابقه اسپهازی مرتبۀ عالی العال را نائل گشته ، ٥ ــ درجۀ اول ۶۰ ــ دوم ٣٠ ــ
سوم ۳۰ روپیه .
٣ ــ مخصوص هدف زنندگان کامیاب عسکری و ملکی بتعداد سی نفر نقد و جنس درجۀ اول علاوه بر
نشان ۱۰۰ روپیه درجۀ دوم ۸۰ سوم ٥٠ روپیه .
٤ ــ برای شخصی که در مسابقه اسپ دوانی رتبه عالی العال را اشغال کرد مزید برنشان صد روپیه ــ
درجۀ اول ۸۰ ــ دوم ۶۰ ــ سوم ٤٠ روپیه .
٥ ــ برای دو دو جوره از چوب بازان غالب فی جوره درجۀ اول ۶۰ ــ دوم ٤٠ ــ سوم ٣٠ روپیه .
٦ ــ سبقت کننده عالی العال بایسکل دوانی علاوه برنشان یکصد روپیه درجۀ اول ۸۰ روپیه ــ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.