Page image — the source of record
Machine transcription
۹۲
فصل دهم
(محکمههای ابتدائیه)
(۳۱۳) - در مرکز ایالات و حکومتیها یک یک محکمهٔ ابتدائیه موجود است
(۳۱۴) - محکمههای ابتدائیه همه دعاوی حقوقیه و جزائیه فیصله میشوند
محاکم ابتدائیه دعاوی حقوق و تجاریه را از یکروپیه تا سه صد روپیه
بلا حق مرافعه محکوم بصورت قطعی فیصله میکنند ، این محکم (۱۵)
دعاوی حقوقیه و تجاریه را که اضافه از سه صد روپیه باشند
و همه دعاوی اقسام جزائیه را نیز فیصله میتوانند فیصلههای
محاکم ابتدائیه باستثنا فیصلههای اعدام و حکم ضرب
و تشهیر بصورت فوری در معرض اجرا گذاشته میشوند واگر
محکوم علیه برخلاف آن اعتراض داشته باشد بعد الاجرا
بمحکمههای مرافعه مرافعه میتوانند فیصله یا حبس دوام بعد
اجرا و باوجودیکه محکوم علیه اعتراض نکند بهمه حال بمحکمه عالی
تقدیم میشوند.
حکم ضرب و تشهیر اگر محکومین آن مرافعه بخواهند تا (۱۵) روز بتعویق (۱)
میشود تا بمحاکم مرافعه مراجعت کرده طلب مرافعه نمایند درینصورت
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.