Page image — the source of record
Machine transcription
۶۹
تکراراً بحکومت ملکیه انتقال مییابد.
لاکن اگر احوالیکه اعلان حکومت عسکریه را موجب گردیده است
هنوز کامل زائل نشده باشد با یک فرمان ثانی همایونی
لا اقل از یکهفته پیش از حلول یوم موعود مدت آن
تمدید می شود اگر اعلان بلا تعیین مدت باشد بمجرد
زائل شدن احوال فوق العاده که موجب اعلان حکومت
عسکریه گردیده است با یک فرمان ذیشان همایونی که
بموجب معروضات وزارة عدلیه در باره منسوخ گردیدن
حکومت عسکریه صادر گردد حکومت عسکریه منسوخ میشود.
(۱۶۲) :ـ در منطقه که در آن حکومت عسکریه دوام کند غیر از اموریکه
به امنیت و انضباط متعلق باشند دیگر کافه معاملات
بقرار سابق جریان داشته میباشند و محاکمه معاملات
حقوقیه و تجاریه و جرائمیکه به امنیت و انضباط تعلق نداشته
باشد هم بالطبع در محکمهای عدلیه پیش از پیش فیصله میشوند
و رئیس حکومت عسکریه باین کار ها قطعیاً حق مداخله ندارد.
*
* *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.