Page image — the source of record
Machine transcription
شخص لقطه گیرنده حاضر باشند ؛ لقطه گیرنده باید که من این
مال لقطه را بخاطر پس دادن بصاحبش گرفته ام ؛ هرگاه
صاحبش از شما پرسان بکنند ؛ مرا درک بدهید و یا مثل این
سخنها چیزی دیگر باید بگوید . اگر در جای لقطه و زمان التقاط
اشخاص دیگر موجود نباشند ، بشهر و یا قصبه و یا ده حینیکه
داخل میشود ؛ بطور ایضاح فوق باید که اشهاد بکنند و یا
باجرائد و اعلانها اعلان بنماید .
این کارها دلیل ظاهری است ؛ بقصد باطنی او . اگر این دلیل
موجود نباشد از نبودن دلیل ثابت میشود ؛ قصد لقطه گیرنده
در اینکه مال را برای خود گرفته و باین کار حکم غصب و حرمت
مترتب میشود . اينك در دو مثال فوق لقطه گیرندگان مساوی
میباشند . لکن باختلاف مقصدشان دو حكم مخالف بيكديگر
ظاهر میشود که اول را عدم ضمان ؛ دوم را ضمان است .
ودیعه مالی است که برای محافظت در نزد کسی نهاده شده باشد .
صاحب مال را مودع و کسیکه ودیعه را قبول میکند و ديع
يا مستودع مينامند . ودیعی در یشی ودیعه را بی اذن صاحبش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.