BrowseQirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh → page 25

Page 25

Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh · pages 1–157


Page image — the source of record

Scanned page 25 of Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh

Machine transcription

مرا و را تصادف نمود که غیر از جهیدن از آن دگر چاره نبوده . قاتل غدار بجهد بلیغ از دیوار مذکور خود را بدان سو در افگند و در انجا خودش را در کلبۀ خاشاک پوشی، در حضور پیری بیافت که حمیت و جوانمردی از ناصیه اش نمایان بود. قاتل مذکور بی اختیار بر پاهای آن پیر با وقار افتاده بعجز و نیاز چنین و مساز گشته گفت: امان ای پیر شهامت توامان! جنایتی از من صادر گشته است، و احبای مقتول به تعقیب و جستجوی من جهد بلیغ دارند . و از هلاکم چیزی باقی نمانده ؛ پس بمرحمت و حمیت عالی جنابانۀ شما التجا و امان آورده ام . عرب بعد از کمی ملاحظه قاتل را مخاطب نموده گفت: هیچ مترش! چون بخانۀ من التجا کرده و از حرکت فجیعۀ خویش پشیمان گشته لہذا با تو وعده میکنم که در خصوص تخلیص

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī barā-yi ṣinf-i duvvum-i makātib-i rushdīyah muntakhab-i ʻAbd Allāh, page 25. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0952/25 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0952/25
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record