Page image — the source of record
Machine transcription
شعرالعجم حصه چهارم
۴۵۰
چناں گشت باغ و لب جوئبار
کجا موج خیزو ز دریائے قار
فرو ماند گردون گردان به جائے
شده سست خورشید را دست و پائے
زمیں زیر آن چادر قیر گون
تو گفتی شدستی بخواب اندرون
نہ آواز مرغ و نہ ہرائے دَدُ
زمانه زبان بست از نیک و بد
جذبات و احساسات :۔ بر شاعری فارسی این یک اعتراض عمومی کرده میشود که وی از عالم وسیع جذبات و احساسات صرف جذبه عشق و محبت را گرفته و در همین یک موضوع یک عالم گوناگونی را ظاهر کرده است و دائره این محبت نیز محدود بوده از موضوع عشق و عاشقی پیشتر نه رفته است، اگر جذبات محبت پسر و پدر، محبت برادر به برادر، محبت زن و شوهر، محبت دوست به دوست در شاعری فارسی جستجو کرده شود وجود ندارد۔
این اعتراض تا یک جای صحیح است ۔ ولی فردوسی ازین اعتراض بری میباشد زیرا که وی تمام جذبات و احساسات را بیک طریقه نهایت پر اثری اداء نموده تصویر مکمل نهایت خوب محبت احباب، شفقت اطفال، گرمجوشی ہای زن و شوهر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.