Machine transcription
۱۰۰
بزرگی در پاریس گرفتند، یکی از روزهای جشن بانری شخصاً مشغول
نیزه بازی گردیده نیزه حریف خود درشکست، لیکن خورده از چوب آن
بصورت او پریده و چشمش را مجروح ساخت بانری چندی بعد
از صدمه همین جراحت درگذشت.
علل عدم پیشرفت شارلکن
در ۱۵۳۳ موقعیکه میخواست شارلکن شروع بجنگ فرانسوا نماید
گفت که «دیری نمیگذرد که یا من امپراطور خیلی بختی
و یا او پادشاه بیچاره خواهد شد.» سی سال جنگ کرد و شارلکن من
مدت نتوانست آن فتح و غلبه منظوره خود را در آغوش گیرد علت این بود
که با وجود وسعت فوق العاده ممالک قدرت حقیقی او انقدری
زیاد نبود، ممالک شارلکن هر کدام در گوشه افتاده و روابطی بین آنها
وجود نداشت، نژاد و زبان ساکنین آن تماماً متفاوت بود. اگر واقعاً
شارلکن میخواست که بدون کمک مترجم با اتباع امپراطوری وسیع
خود صحبت نماید، بایستی زبانهای فرانسه، اسپانیول، ایطالیا
فلاماندی و المانی را بداند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
