Page image — the source of record
Machine transcription
اصول انشا
۱۵
تقديم و تاخیر بی فائدہ واقع شده.
اکنون کلمه غیر فصیح و کلمه که ما را از موضوع خارج
نموده هر دو را بدل میکنیم، و زیادت و نقصان و تقدیم
و تاخیر فقرات دیگر را هم اصلاح ساخته این جور بیان میکنیم:
شبهای زمستان دراز و بسیار غنیمت است.
درین شبها برای هر چیز فرصت میباشد و انجام وظائف
بخوبی می شود.
ساعتی بفراغ خاطر نان می خوریم.
ساعتی تفریح دماغ می کنیم.
باز نماز می خوانیم.
بعد یک دو ساعت بخاطر جمعی مطالعه میکنیم.
وقتی که از خواب بر میخیزیم، هنوز ساعت شش و
اوّل وقت وقت صبح میباشد. تصحیح فوق، کلمہ غیر فصیح
و خارج موضوع را از فقره اوّل دور ساخت، زیادت
و نقصان و تقدیم تاخیر دیگر فقره ها را هم اصلاح کرد، این
جور تعبیر را که این عیبها نداشته باشد (نقاحت بیان)
میگویند و دُدُ بین حرکت فکر است بطرف تحریر.
حقیقه (قوه نقاحت بیان) صنعت لفظ تراشی است ذهن
ما می خواهد، در تعبیر موضوع از لفظهای غیر موزون و بی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.