BrowseUṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān → page 17

Page 17

Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 17 of Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

اصول انشا مبحث اوّل اساس تحریر ایجاد: معلوم است وقتی بخواهیم چیز بنویسیم ؛ نخستین ذهن در پی تشخیص موضوع همان چیز برآمده مطلب را معین می سازد. بعد چیز های دیگری را که مخصوص موضوع است انتخاب می کند و صفات لازمه او را بفکر حاضر می دارد ؛ تا موضوع طوری تعریف یا تصویر شود که هیچ اخفا و اشکالی درو نماند ؛ و چنان بخاطر خواننده جا کند که گویا او را بچشم خود می بیند و یا مطلب را خود پیشتر خبر دارد. مثال :- می خواهیم مکتب خود مان را موضوع چیز نویسی قرار دهیم و او را پیش یکی از اشخاص کوه هند خود که هنوز نه مکتب را دیده و نه از و چیزی شنیده، تعریف یا تصویر کنیم ، خوب درین وقت چگونه از مکتب ؛ تعریف کنیم که همان شخص که مکتب را ندیده واضح بداند ؟ اگر این جور تعریف کنیم : 1:- مکتب ما که در او سبق می خوانیم حویلی کلان دارد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Uṣūl- inshā muṭābiq-i prūghrām-i panjum-i ibtidāʼī bi-taḥrīr-i Qārī ʻAbd Allāh va taṣvīb-i Fayz̤ Muḥammad Khān, page 17. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0948/17 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0948/17
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record