Page image — the source of record
Machine transcription
۵۴۸
قدری بخند، بسیار، هریک، کلانترین، خردترین، ملک، رود چل،
شهر، خلیج، جزیره، بندرگاه،
(۱) الفاظ فوق بر تخته سیاه نوشته شوند، و طلاب آنها را در فقرات استعما کنند:
(۲) باید که طلاب جوابات فقرات ذیل را در فقرات مکمل تحریر کنند.
آسیا چیست؟ در ان کدام ملکهاست؟ ازینها هر یک درا چه مینامند؟
ایران کجا است؟ بشمال ایران چیست؟ بحیره کیسپین چیست؟ این را
بحیره چرا میگویند؟ بشمال ایران دیگر چیست؟ سلسله این کوه بکدام جانب
رفته؟ در خصوص رودهای ایران بشما چه معلوم است؟ از بارش
چه میشود؟ کی زمین زرخیز میشود؟ و کی ریگستانی، بخنوب ایران چیست؟
در خلیج فارس چه واقع است؟ جزیره چه را میگویند؟ در خلیج فارس کدام
کدام شهر است؟ این شهرها را چه مینامند؟ فرمانرواهای ایران را چه میگویند؟
شاه کجا میماند، پسر کلان شاه را چه میگویند؟ و دختران شاه را چه میگویند.
درس هشتم
ماضی حال مستقبل
هفته گذشته حالا هفته آینده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.