BrowseʻIlm al-taʻalīm → page 427

Page 427

ʻIlm al-taʻalīm · pages 1–719


Page image — the source of record

Scanned page 427 of ʻIlm al-taʻalīm

Machine transcription

۴۲۰ آب و ہوای .... خیلی خوبست .... بمغرب .... واقع است دیروز .... بود- مکتب بروز .... بازخواهد شد- سال نو از .... شروع میشود- .... بہ .... رفتہ است- (٣) ١ - دہ فقرہ بسازید کہ مشتملبر اسمای ھمصنفان شما، و روزھای ہفتہ یا ماہ باشند. (ب) دہ فقرہ بسازید، کہ در ھر کدام نام یک یک شھر باشد (ج) دہ فقرہ تحریر بدارید کہ در ھرکدام نام کوہ و دریا باشد. صفت مضمون و طرز تعلیم | خاکہ تختہ سیاہ چند فقرہ بر تختہ سیاہ تحریر بدارید، و طلبہ را بگوئید کہ صفات مناسب، بآنھا بیان کنند. (۱) چہ قسم سگ میدوید آیا کلان بود یا سیاہ یا وحشی (۱) سگ میدوید. (۲) سپاہی جنگ میکند. (۲) چہ قسم سپاھیست بھادر ست یا کلان یا خوش شکل (۳) بچہ گریہ میکند. (۴) پرندہ می پرد. (۳) چہ قسم بچہ است، بچہ شوخست یا آرام یا ھوشیار (۱) سگ سیاہ میدوید (۲) سپاہی بھادر جنگ میکند (۴) چہ قسم پرندہ است پرندہ سبز است یا خرد یا خوش شکل ست (۳) بچہ شوخ گریہ میکند. (۴) پرندہ خرد می پرد.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-taʻalīm, page 427. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0938/427 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0938/427
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record