Page image — the source of record
Machine transcription
چون در شاعری کمال حاصل کرد بدربار رئیس شیروان (یعنی خاقان
کبیر منوچهر اخستان) باریافت، او بخاقانی خیلی عزت داده حکم فرمود که بهر قصیده هزار
طلا انعام داده شود غیر از انعاماتیکه وقتاً فوقتاً عطا میشد:
در آخر عمر از تعلقات دنیا سیر شده هر چند خواهش عزلت گزینی داشت
لیکن شیروان شاه هرگز اجازه نمیداد مجبور شده روزی بلا اطلاع برآمد پادشاه هم خبر یافت
و خاقانی تا بیلقان رسیده دستگیر شده آمد - پادشاه برین تقصیر که بی اجازه
برآمده بود در قلعهٔ شایران اسیرش نمود سبب اسارت خاقانی در تمام تذکره همین
نوشته اند مگر این واقعه خلاف روایت درایت هر دو ست سبب اصلی این بود که ملک
الوزرا خواجه جمیل الدین موصلی یک انگشتری که بران اسم اعظم کنده بود به خاقانی داده
ازان عهد گرفته بود که بکسی ندهد چنانچه خود خاقانی در تحفهٔ العراقین میگوید:
ای مهرشناس نشره هوش وقف ابدی ست بر تو مفروش
بر گوشه او برغم اغیار لا یوهب و لا یباع بنگار
شیروان شاه این انگشتر را از خاقانی طلبید مگر چون او نداد برین نافرمانی بندی شد
بعد از شش ماه مادر شاه شفاعت نموده از قید و بند خلاصش نمود، خاقانی بشکرانه
نجات قصد حج کرد و مثنوی مشهور (تحفهٔ العراقین) را درین اثنا نوشت.
سفر کردنش به مکه معظمه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.