BrowseFārūq ḥiṣṣah-ʼi duvvum → page 363

Page 363

Fārūq ḥiṣṣah-ʼi duvvum · pages 1–415


Page image — the source of record

Scanned page 363 of Fārūq ḥiṣṣah-ʼi duvvum

Machine transcription

۳۵۲ نزد او رفته او را تعزیت و تسلی داد و چون چهار پسر او در جنگ قادسیه شهید گشته بودند، تنخواه هر چهار را بنام او جاری کرد. طلیحة ابن خالد و عمرو معدیکرب که در پهلوانی و بهادری در تمام عرب ممتاز و هر یک را بہزار سوار برابر میدانستند، هر دو را بدر بار خود بار داد و چون هر دو را بمعرکه قادسیه فرستاد برای سعد وقاص نوشت که دو هزار سوار بمدد تو فرستاده‌ام معدیکرب با پهلوانی خطیب و شاعر هم بود، حضرت عمر رض اکثر در مباحث فنون حرب با او گفتگو میکرد، چنانچه در یک جلسه قبائل عرب سوالات راجع باسلحهٔ جنگ ازو نمود، و معدیکرب هر یک را بفقرات بلیغ و مختصر جواب داد و این فقرات را اهل أدب عموماً و مسعودی در مروج الذهب بتفصیل می نویسد، چنانچه از نیزه پرسید، او گفت . أَخُوكَ رُبَّمَا خَانَكَ یعنی "نیزه برادر است اما گاه گاه دغا میکند" بعد از تیر پرسید گفت . بُرُدِ المَنَا يَا تُخْطِئُ وَ تُصِيبُ یعنی "قاصد مرگ است گاهی بمنزل میرسد و گاهی غلط میکند"

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Fārūq ḥiṣṣah-ʼi duvvum, page 363. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0935/363 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0935/363
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record