BrowseMaẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn → page 21

Page 21

Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn · pages 1–267


Page image — the source of record

Scanned page 21 of Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn

Machine transcription

تقهقر و انحطاط مسلمانان می پندارند جاهل حقیقتند و جاحد شرع مصطفویت . حضرات محترم چه عرض کنم ! یک نظر حقیقت سنج باحوال مسلمین روی زمین ظاهر میدارد که بیعلمی و بیخبری از هر قوم و هر ملت در هر طرف دنیا در مسلمانها بیشتر و عامتر است و آثار علوم و معارفیکه در اسلام بود اینهمه علوم و معاً موجوده دیگران که مارا مات و مبهوت ساخته مقتبس از ان است یک قلم محو شده است . اون ترقی زائد الوصف معارف را که در یک وقتی مسلمانان احراز کرده بودند و فرانسویها دسته دسته و جماعة

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Maẓhar jashn-i maʻārif kih az ʻawāṭif-i vazīr-i maʻārif Muḥammad Sulaymān Khān bi-dār al-amān-i maʻārif munaʻqid shudah bi-ṭarz-i aḥsan saranjām yāft mudīr-i Muḥammad Ḥussayn, page 21. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0934/21 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0934/21
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record