BrowseʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi → page 66

Page 66

ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 66 of ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi

Machine transcription

۵۹ تمام شاخها در زیر بغل برگ تشکیل میشوند و هر برگی شگوفه در زیر بغل دارد بعضی شاخها بعوض آنکه ممتد شوند کوتاه مانده بشکوفه ختم میشوند این شگوفه ها در بهار شگفته و گل میدهند و همین گل است که بالاخره میوه خواهد شد ۲ - ساقه - ساقه درختهای مملکت ما مرکب است از سه قسمت اول مغز که سفید و نرم و در مرکز قرار گرفته - دویم چوب که روی مغز را پوشانیده است سوم پوست که روی چوب قرار گرفته مغز در تمام اشجار یکسان است یعنی هر قدر درخت بزرگ شود مغز بهمان حال توقف باقی و همیشه باندازه مغز درخت جوان است بعبارة اخری مغز با سن درخت بزرگ نمیشود ساقه یا تنه درخت پیری را چون از وسط قطع نمائیم یک عده زیادی از دوائر دران دیده میشود هر یک ازین یکسال از سن درخت را نشان میدهد چون درخت در سن جوانی بیشتر نمو میکند لهذا دوائر مرکزی آن از یکدیگر بخوبی متمایز میباشند ولی هر قدر بپوست نزدیک شوند دوایر با هم مختلط گشته درست تشخیص داده نمیشوند ۲- ساقه مرکب از چیست ؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi, page 66. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0933/66 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0933/66
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record