Page image — the source of record
Machine transcription
نور العلیه
علم الاشیاء
برای جماعت سال پنجم و ششم مکاتب ابتدائیه
تالیف
مترجم همایون
اخطار - این کتاب که یکی از مولفات آقای مترجم همایون است و جناب مشارالیه
یکی از فضلای وقت حاضر کشور ایران صاحب مولفات عدیده میباشند،
در اینوقت نسخهٔ ازان بوزارت جلیلهٔ معارف افغانستان رسیده وزارت
جلیلهٔ معارف چون که انرا با پروگرام رسمی مکاتب ابتدائیه خود مطابق دیده
(ع ، ج) محمد سلیمانخان وزیر معارف عمومیه به طبع و تداول و تدریس
آن در مکاتب ابتدائیه دولت علیه افغانستان امر و اجازه نمودند.
چاپ اول (سنبله ۱۳۰۱ شمسی) (۱۸۰۰) نسخه
۱۳۴۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.