BrowseʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi → page 29

Page 29

ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 29 of ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi

Machine transcription

گل مبدل یا حصیها خرد ترگرفون ۲۲ خلاصه گاز کاربنی و بخار آبی که در وریدی است از جداره ای بسیار نازک ترانیکولهای (ورید های) ریوی عبور نموده داخل در شعبات قصبه الریه میگردند در انجا باهوا مخلوط گشته بواسطه زفیر خارج میشوند. از طرف دیگر یک قسمت از اکسیژن هوا از همین جداره نفوذ کرده به گلبولهای قشره خون میرسد دخون وریدی را تبدیل بخون شریانی مینماید بعباره اخری او را دوباره حیات میدهد هـ - حفظ الصحه تنفس - هوا در وقت عبور از منخرین کمی گرم میشود و یک قسمت از گرد و غبار ی را که شامل هست در انجا میگذارد ولی اگر از دهان عبور نماید مستقیماً وارد قصبه الریه و شعبات ان گردیده وانها را سرد می نماید در این صورت مرض زکام تولید میشود پس حتی الامکان باید خود را عادت دهیم که فقط از بینی تنفس نمائیم نه از دهان بواسطه تنفس اکسیژن هوای منازل کم شده و بعوض ان گاز کاربنی تولید میشود که از برای تنفس صلاحیت ندارد بهمین دلیل اشخاصیکه در امکنه کم هو از ندگانی مینمایند رنگ پریده و ضعیف میباشند و خون وریدی انها بطور ناقص مبدل بخون شریانی میگردد هـ حفظ الصحه تنفس را شرح دهید ؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi, page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0933/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0933/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record