Page image — the source of record
Machine transcription
١٦
۲ - جهاز دَوَرَانِ خون - قلب عضله ایست بجوف قفسه تقریباً بقدریستی
مچ دست و در وسط ریتین واقع شده سرآن بطرف پائین و کمی بطرف چپ
میل کرده است
قلب بتوسط جدارعمودی بدو قسمت تقسیم شده است که عبارت از قلب چپ
و قلب راست باشند و هر یک از آنها شامل دو حفره است یکی گوشهٔ کوچک
یا دهلیز در بالا و دیگری بطن که در پائین واقع شده این دو حفره بواسطهٔ دریچهٔ که از
بالا بطرف پائین باز میشود بیکدیگر مربوط میشوند
شرائین با جدار های ضخیم و فنری (دار) از دو بطن منشعب و اَورده (وریدها)
با جدار های نازک از دهلیزها
شرائین و اورده منشعب گردیده در تمام بدن پراگنده میشوند درگهای کوچکتری
که موسوم اند بعروق شعریه شرائین را با اورده متصل مینمایند
شرائین معمولاً در عمق بدن نزدیک استخوانها واقع و اورده (وریدها)
نزدیک پوست بدن واقع شده همان خطوط آبی رنگی که در مچ
دست و روی دست دیده میشوند
۲ - جهاز دوران خون را شرح دهید؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.