BrowseʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi → page 150

Page 150

ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 150 of ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi

Machine transcription

۱۴۳ سیخ موصل (رادیکتوند دکتور) دارای عقربکی است که چون امواج الکتریسیته بآن برخورد لعب فوراً تغیر جهة میدهد و بواسطه همین تغیر عقربک است که علاماتی مخابره شده را ضبط نموده بمیان جهة میفهمند تلگراف بی سیم فواید عمده دارد مخصوصاً از برای ملاحان که اگر در دریا بطوفانی دچار شوند و بیم آن داشته باشند که کشتی آنها غرق شود فوراً بتوسط دستگاه بی سیم کشتی دو چار مصیبت با سواحل نزدیک سایر کشتیها مخابره نموده بامداد میطلبند و بزودی از خطر نجات تلفون ـ تلفون عبارت از اسبابی است که بتوسط قوة الکتریسیته اصوات را بجای دور انتقال میدهد تلفون مرکب است از یک لوله چوبی (ل) که دارای دهانه است مانند (د) در مقابل این دهانه صفحه نازک آهنی (ص) قرار گرفته مسافت کمی ازین صفحه قرقره (ق) واقع مسی دی شده که در روی آن مفتول مستور از ابریشم پیچیده شده است از وسط این قرقره میله فولای مغناطیسی (م) عبور مینماید که یک انتهای آن کمی برجسته در مقابل صفحه نازک آهنین واقع گردیده بدون انکه بآن وصل شود دو انتهای مفتول قرقره منتهی میشوند به دو حد ( ح ج ) و در انجا بمفتول هادی اتصال پیدا میکنند مفتول هادی این دستگاه تافون رگه بمنزله دستگاه خبر ده است به دستگاه دیگری که نظیر همین دستگاه و موسوم بدستگاه ضبط خبر است متصل مینماید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIlm al-ashyā bar̄-yi jamāʻat-i sāl-i panjum va shishum makātib-i ibtidāʻi, page 150. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0933/150 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0933/150
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record