Page image — the source of record
Machine transcription
۸۲
حذا ، فاصله، استقامت غیرک
۱۱۵ - هر گاه نفر بر خط جبهه در وضع بیقصور باشد
بطرف راست (چپ) به بینند اگر بچشم راست
یا چپ ، تنها نفر پهلوی راست (چپ) خود را
و بدیگر چشم کل خط جبهه را دید این حال دلیل است
که حذا درست است .
۱۱۶ - اگر یک امر دیگر داده نشده باشد
حذا، و فاصله خواه در اثنای رفتار و خواه در استادی
از طرف راست گرفته میشود اما استثناء در احوال
ذیل ، حذا و فاصله چنین است :
ا- وقتیکه تولی به لیک بوده باستقامتیکه
بخط اساس عمود باشد اجرای حرکات نماید از افسر
بلوک دوم که بوسط تولی میرود !
ب ـ در حرکات ثلثه رقطار از شمی وزر
دلگی نخستین پترک دوم !
ج ـ در رفتار های کج از وزر یکه باستقامت
رفتار است .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.