Page image — the source of record
Machine transcription
با عرض سلام خیریت انجام بعد از شوق
از روز مندرجہ رقیم از نظر من فقیر عبدالاحد برات
جناب عبداللہ جان لاله درش عنایت میگرده شد بعد از سلام
که برات بندہ مبلغ شصت اقچه نقره دیه ان برایم
نوشتید زیاده امید وار میباشم که برایم گیر شود
ملا عبداللہ جان
غلامی ۱۱ صفر ۱۳۲۲
دستخط عبدالاحد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.