Page image — the source of record
Machine transcription
۲۷۰
اراضی . احتیاط عمومی را از هر جا که سوق آن بتعرض
موافقت داشته باشد در آنجا حاضر و مهیا باید کرد.
اگر تنهایکی از جناحها مستند باشد بقرار قاعدهٔ حتیا
عمومی در عقب جناح غیر مستند وضع میشود و اگر هر دو
جناح مستند نباشند پس درینصورت برای مقابلهٔ
آن اجرا آت دشمن که در یکی از جناحها واقع میگردد
در عقب همان جناح مقدار کافی احتیاطا حاضر کرده
و در عقب جناح دیگر برای تحصیل نتیجه قطعیه از وضع قطعات
قوئی دیگر چاره نیست .
پیش روی احتیاط عمومی که بصورت قدمه میباشد
برای احاطهٔ دشمن یا برای اجرای تعرض مقابل یک
محل کافی باید موجود باشد تا انبساط احتیاط مذکور
در آنجا نموده شود .
۴۶۱ - اگر دخول بموضع پیشتر نموده شود امکان
دارد که دشمن همین کیفیت را پیشتر کشف کند. تعطیل
در دخول نیز موجب تلفات بی لزوم میتواند شد.
هر وقت همهٔ قوت و بیکبار کی اشغال موضع لازم نیست .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.