Page image — the source of record
Machine transcription
۲۱۹
مطلوب بذریعة امر شفاهی اہم و مقصود میباشد. وباقی
اوامر بعد از امر شفاهی اجرا میشود. و از طرف لوا،
یا از طرف قطعات عسکریه که ما فوق لوا میباشند،
اکثریه تحریراً داده میشود.
٣٢٥ - افسران کلان علاوه بر موادیکه امر دادن
در آنها مخصوص ایشان است، در مواد دیگر مداخله
نکنند. و از مداخله در فروع احتراز کرده انتخاب
و اتخاذ تدابیر اجراآت را بافسران ماتحت ترک
باید کرد.
اوامر و ترتیباتیکه از طرف افسران کلان داده
میشود اساساً با فسرانیکه یکدرجه ما تحت باشند اعطا
میشود.
با این همه در ضرورت حال و فقدان وقت و در
اثنائیکه افسران ماتحت، اجراآت غلط نموده، مقصد
محاربه را دوچار تهلکه سازند، از قاعدة مذکوره انحراف
ورزیده به افسران ماتحت تررأساً و بلا واسطه اعطای
اوامر جائز است. لکن در حینیکه این چنین مداخلات
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.