Page image — the source of record
Machine transcription
۲۱۵
شده باشد، در احوال مشکله ، حتی در مقابل دشمنیکه
عدداً بر آن فائق است ، باحراز موفقیت عسکر مذکور
مطمئن باید بود .
۳۱۶ - افسر برای افراد معیت خود نمونه تشبه است.
مثلا : افسر چون خود را بر دشمن می اندازد عسکر را با خود
پیش میبرد . افسر قطعهٔ خود را در یک انضباط محکم آورده
بعد از زحمات عظیمه و تلفات کثیره تیر به ظفر میرساند.
افسر، باید که این چنین یک رهبر صادق باشد
که در کدورت و مسرت و همه محرومیت های عسکر خود
شریک باشد . زیرا که کسب امنیت تامه عسکر خاص
به همین صورت میسر میشود .
لازم است که افسر، در وقت حضر بواسطهٔ تربیهٔ
نفسيه ، برای همین وظایف عالیهٔ حربیهٔ خود را تقویه
و تهیه کامل نماید .
۳۱۷ - افسر خرد با افسر معاونت و در عین حالت
وکالت او را میکند . انضباط داخلی یک قطعه وابستهٔ
این امر است که افسران خرد شایان اعتماد و پابند وظیفه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.