BrowseKitāb-i avval-i fārsī → page 230

Page 230

Kitāb-i avval-i fārsī · pages 1–379


Page image — the source of record

Scanned page 230 of Kitāb-i avval-i fārsī

Machine transcription

۱۸۴ امر نشده باشد بقرار شکل بنظام لیک میباشد. هرگاه معاینه ، از طرف چپ اجرا یا بد توله ، افسران کلان و یاور کندک ، باز بطرف راست بجاهای خود میمانند. در حکم : معاینه نظام - لس ! افسران تولی و یاور کندک و طرمچیان و طنبورچیان و باجه محلهای اصلی خود را میگیرند ۲۸۸ - کندکها ، در داخل غند ، یا بنظام لیک و یا نزدی قطار بوده پهلو به پهلو میباشند. در حال دوم ، مسافه های بلوکها و تولیها ، تا بپنج پنج گام تنقیص کرده میشود . هر گاه معاینه ، از طرف چپ ، اجرا یا بد تنها افسر غند ، بوزرچپ میرود. ذاتیکه برای وی ایفای رسم تعظیم کرده شد و بمجر دیکه از پیشروی یک کندک گذشته به وزر کندک متعاقب رسید افسر کندک ماتقدم

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i avval-i fārsī, page 230. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0929/230 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0929/230
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record