Page image — the source of record
Machine transcription
۱۶۳
نیز تقنع کردیده از عوارض زمین مکملأ استفاده
نماید.
۲۴۸ - افسر استاد برای اینکه بصورتیکه
فوائد مطلوبه را بخط اخیور ادا نماید باید که حرکات
و موفقیات خط مذکور را بلا انقطاع ترصد کند.
مومی الیه هرگاه لزوم دیده باشد که برای
پیشرفت نمودن قطعه خود را با قسام صغیره تفریق
کند باید که فی الفور بیجائی خودش غیرت نماید.
۲۴۹ - خط اوریا تمدید شده و یا خالیکاه
را املا نموده تقویه کرده میشود. اقسامیکه بتقویه
مأموراند اخیور کردیده یا یکی از وزرهای خط
اخیور میروند و یا خالیکاهای آنرا املا میکنند.
نفری اخیوریکه اُور میکنند با فرادیکه برای تقویه
می آیند نشانگاه را با واز بلند اخبار میکنند. قطعه
تقویه، بوظیفه تشویق پیشرفت یک خط اخیور، که
حرکاتش دوچار توقف کردیده است نیز مکلف
شده میتواند.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.