Browse[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] → page 51

Page 51

[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah] · pages 1–105


Page image — the source of record

Scanned page 51 of [Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah]

Machine transcription

( ۵۰ ) و بملیونها مردم خردمند با علم وفن از آن مکتب ها بدر آورده اند که حالا در نفوس موجوده دولت علیه در صدی بیست ناخوان نانویس باقی نمانده است . پس ای اخوان دین وای ابنای وطن عزیز ! من که یکی از اجزای فردیه شمایانم و بنا برسوق قسمت و مجبوریت در شام جنت مشان امرار اوقات حیاتم را می نمایم این است که بنا برحب و طینت ، وشراکت ملیت بدین قدر تفصیلات مستقیظانه شما را تحریک و تشویق نمودم . و به اجرای وظیفه خدمت وطن خود را مفتخر و مباهی ساختم ـ باقی . ( توخواه از سخنم پند گیر و خواه ملال ) ( از هر دهن سخنی ) ...

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
[Muntakhabāt-i adabī barā-yi ṣinf-i avval-i makātib-i rushdīyah], page 51. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0923/51 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0923/51
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record