BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 7

Page 7

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 7 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۶ فففف عععع قققق ب ج س ص و ق ک م عین در ابتدا باز شسته و در بین و در آ سوراخ دار کاف و میم در کل حروف مسطور در آخر پوره نو شته میشود * نیز چنین است ع عععع ف فففف ق قققق قاعدۀ اوّل فے در ابتدا بسته و در غیر ابتدا سوراخ دار نوشته میشود قاف در ابتدا و انتها بسته و در مابین سوراخدار نوشته می شود (( ا د ذ ر ز ژ و ) حروف ما بعد خود در کله متصل نمی شود * * ( ۲ ) ا د ذ ر ز ژ و . ط د ، طر . هر گاه فی که بطرف چپ الف یا لام باشد پیچکدار نو شته میشود ((ه ح م)) در حالت ترکیبی قاعدۀ دوّم ( ۳ ) ک ( ال ) کا ، کل . بۀ با ہہ ہ .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 7. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/7 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/7
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record