BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 59

Page 59

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 59 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

كَعَصْفٍ مَأكُوْلٍ ه سبق (٦٨) بسم الله الرحمن الرّحيم لِإِيلٰفِ قُرَيْشٍ ه إِيلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَ الصَّيْفِ ه فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ ه الَّذِيْ أَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ه وَآمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ه سبق ٦٩ بسم الله الرّحمنِ الرّحيمِ اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِ ه فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَ ه وَلَا يَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِيْنِ ه فَوَيْلٌ ک چون بنده متصل بر یک کلمه بیا شد و باز کلمه چهار حرکت سته از پیش رو مفصل در ما بين دو کلمه با ندازه سه حرکت طول پیدا مبذلا مگر بشكل همزه نوشته شود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 59. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/59 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/59
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record