Page image — the source of record
Machine transcription
۳۳
سبق (٥٦)
(خواندن هر لفظ اجنبی به توسط حرکات)
«شناختن حروف عربی بمقابل این فارسی»
(۳۰) پادشاه ما آرام و برقرار باد، از
خوش نیتی حضرت او در کل کارهای
دین و دولت آنقدر آسانی حاصل خواهد
شد که جای حیرت باشد، پس لازم که ما شکر کنیم
عربی
پادشاه ما آرام و برقرار باد از خوش نیتی حضرت
او در کل کارهای دین و دولت انقدر آسا
حاصل خواهد شد که جای حیرت باشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.