BrowseṬarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī → page 142

Page 142

Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī · pages 1–181


Page image — the source of record

Scanned page 142 of Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī

Machine transcription

۱۲۹ فی الجمله دانستن املای علمی هرچند مبتدی در املا خطی هیچ غلط نکند، و در املای علمی مطلقاً را "طریق" بنویسد هم خوانده میشود، مگر حتی المقدور الفاظ مشهور کثیر الوقوع را خوانده و به نوشته هم تکرار نماید تا هم آواز را با هم غلط نکند، و هریک از الفاظ ذیل را بقرار لازم بنویسند، و از معنی آن هم بدانند. ت تخت، تاج، تنور، تقدیر، تیار، شتاب، زمستان اقتدار، جهته، شفقت، خدمت، شرافت، سعادت شهادت، متاع.

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṭarz-i amānī dar taʻlīm-i ibtidāʼi ʻaskar-i ummī, page 142. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0919/142 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0919/142
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record