BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 69

Page 69

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 69 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۶۶ گفته شود نهفته نگردد بیت تا که سلامت درت خائنی حیف که گوئی ندامت کشی یکی از مقربان شفاعت کرد و گفت الأصاغر یَهُفُونَ والا کابر یعفُونَ متمنی آنکه بر بخشیدن او ملازمین را منت نهند ملک گفت حاشا وزیری که از شر کسان اندیشه ندارد خیر کسان در اندیشه ندارد بیت تیغ زبان تا نکشی از غلاف کیست که گوید که تو کردی خلاف معتمدی دیگر گفت رای ملک بر نهج صوابست همانا خائنی که با ولی نعمت خود در خیانت کشاید جز این عقوبت ننشاید که حکماء گفته اند اقتلوا المؤذی قَبل ان يُوذی قطعه نهاد آنکه از اول بد گرفت قرار از او توقع نیکی بروزگار مدار

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 69. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/69 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/69
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record