BrowseQirāʼat-i Fārsī → page 53

Page 53

Qirāʼat-i Fārsī · pages 1–185


Page image — the source of record

Scanned page 53 of Qirāʼat-i Fārsī

Machine transcription

۵۰ و بها شود که به گفتن کلامی جانها بر باد رود و خاندانها منقرض شود حکایت بازرگانی را دیدم صد و پنجاه شتر بار داشت و چهل بنده و خدمتگار شبی در جزیرۀ کیش مرا بحجرۀ خویش برد و همه شب نیار مید از سخنهای پریشان گفتن که فلان انبارم در ترکستان است و فلان بضاعتم بهندوستان و این کاغذ قبالۀ فلان زمین است و فلان چیز را فلان ضمین گاه گفتی که خاطر اسکندر یه دارم که هوای آن خوش است و گاه گفتی نه دریای مغرب مشوش است باز گفتی سعد یا سفر دیگر در پیش است که اگر آن کرده شود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat-i Fārsī, page 53. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0911/53 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0911/53
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record