BrowseNiẓāmnāmah-ʼi makātib-i khānagī → page 11

Page 11

Niẓāmnāmah-ʼi makātib-i khānagī · pages 1–17


Page image — the source of record

Scanned page 11 of Niẓāmnāmah-ʼi makātib-i khānagī

Machine transcription

مذکور باجتماع ریشسفیدان و دانشمندان همان قریه که از عهده تعلیم شان بر آمده بتوانند بتدریس پردازند . ۱۰: - علاقه داران و قریه داران در قریه جات و کلانتران در محلات شهر موظف اند که در حاضر بودن اطفال نو سرگرمی معلم ها در تعلیم شان مراقبت و مواظبت نمایند ۱۱ : - در صورت عدم اعتنای پدران او لیای اطفال در فرستادن بچه های شان بتحصلیه قریه داران بعلاقه داران و کلانتران بقوماندانی اخبار کنند و علاقه داران و قوماندانها مبلغ یک سنار ( یعنی دو پیسه ) از پدر یا والی که در فرستادن پسرش اغفال کرده در صورت عدم عذر معقول انور جریمه نقدی گرفته تحویل خزانه نموده در رسید آنرا بمدیریت معارف ولایت و حکومتی مربوطه خود روانه دارند حکم این ماده بعد از شش ماه از تاریخ نشر اعلان هذا اجرا مییابد . ۱۳ : - اگر در بین زمانیکه وقت تعلیم مکاتب خانگی معین شده طفلی بدون عذر در شهر بکوچه ها و در قریه جات بر سرزمین ها

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʼi makātib-i khānagī, page 11. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0906/11 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0906/11
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record